True interpretation and translation of the words of God revealed in the Quran without mixing any outside belief and non Quranic dogma
True interpretation and translation of the words of God revealed in the Quran without mixing any outside belief and non Quranic dogma
The Quran Guide 
Hello,
I have been a Muslim convert since 8-9 years and I noticed that there are many things wrong
with the teachings. Even thought they try to falsify the Quran , they seem to have not falsified parts of the Quran claiming that it is for any human being. I found it very weird that I am declared inapt to traduct the meaning of the verses and that it is a sin to do so and only the scholars should do it and teach it. Who is this message for then… The scholars or the humans… When somebody tells me I need to take everything on their word, I can’t. They must be wrong, they are hiding something.
So I learned recently from the so called islamic science that to interprete the verrses, they have to refer to hadiths sahih and the meaning of their translation cannot contradicts theses hadiths. How gross. What is better, words that God claims are clear or barbaric pieces of garbages inventend 2 houndred years later. My choice is clear, the job to translate the Quran into something I can understand is on my shoulders, but I am at a loss.
I am french Canadian, my English is not even perfect. I have almost no base at all with Arabic. Claims are made into every directions about the Quran. Some says you need Syriac/hebrew/Aramaic to understand it’s meaning. I read the word in Quran that it is revealed into clear Arabic in my translation so it can discard this claim. Also, the coran found in Yemen and studied by Puin is dated from around 1400-1500 and proved to be almost identical to the current version core consomnents without the voyels and the basmallahs are missing. It indicates that the revelation in clear Arabic is highly plausible and that it was already achieved at the time of the Abassi. It thus discard the other claims that the religion was gathering it’s text parts for like 150/200 years before the Abbasis Zoroastrian and pagan’s put it in it’s current form.
I have been looking through coranists for some info but it seems there is even odd things on their side. I will totally dismiss any numerical claim way to read the Quran and trying to compare the verse with each other to grasp the meaning of the words seems a bit complicated for a revelation that is supposed to be clear.
I want to study the language because I could not support a religion or so called commandments to kill(qtl root qatala) or to cut hands(qta qata’a). Could you share some of your knowledge about those roots in the Quran. I have found out that qatala can also mean to mix things that is usually not mixed together and that would seem logical with the verses 9:5 when I look up with the following verse 9:6.
Something like mix yourselves with the pagan’s to bring them the voice of God, and shelter and assistance if they ask.
I doubt God would ask me to kill and cut people.
I am hereby sorry if I am hard to understand or are unclear. I would have a better time expressing myself in french.
Thank you
LikeLiked by 1 person
Dear Francois,
Greetings,
Whatever you have observed is unfortunately true. However, the Quran was not revealed for the so called scholars to understand first and modify its translation with their false dogma and present to the word to convert everyone into the same paganism which is banned into Arabic text of the Quran.
You’re right Quran never urges to kill anyone and I have explained the root “Qutila” in my numerous articles which is “dissolve” but it is the religion and its evil institutions in which the meaning of Quranic words are changed according to their false beliefs. They are non-God fearing people who sabotage the actual statements of the Quran and kill innocent people in the name of Allah and His book Quran.
Quran is very easy to understand which has been written in common Arabic language and you don’t really need to learn any other language to understand the Quran nor do you need to compare its verses or words to understand the Quran. In fact the Quran urges us to understand it in its columns and contexts but our evil scholars use pagan method of “tasfeer-e-aayaat” to understand and translate the Quran by cross checking its verses and their words outside their contexts.
Please keep reading my articles and I assure you that you will understand the Quran without even learning the language as I always explain the correct meaning of Quranic words and correct grammar and make my articles easy to understand the Quran with its true spirit.
You take care and stay blessed.
LikeLike
Hello,
You are right I seen the dissolve meaning in the dictionnary I use by the synonyme verb to dilute. I wasn’t able to come up to this selection of the word because I don’t have enough studies done on it yet.
I want to thank you for your answer and for what I am reading in your articles, there seem to have a lot of work put into it. I will keep on reading. I find it a bit complicated to navigate the website on my cell phone, I guess to be fair it is probably made for a classical desktop screen I will try it.
However, the search for truth is a responsibility I have the burden to assume it too. Besides, I am also married to a sunni women, and I wish I could help her open her eyes. She doesn’t read English, but she does speak Arabic. When I started to learn more about the religion from the scholars perspective and going deeper in the quest for knowledge, I told her that it was weird the scolars needed extra coranic books to explain the religion without the coran and that many Sunnah and hadith were just probly false because of the phone game game nature of the so called transmission and also because of the nature of humans to corrupt everything…She looked at me with such big eyes and told me, but we are sunni, we follow the way of the prophet. Well I’d rather follow God s message because it seems more logical . And I didn’t deelve further because I noticed I was on taboo ground and she is not willing to question the things she learned since she was at very young age.
To be honest, I am at a loss on the current course of action I should take with her. I feel like I have to admit her I reject sunnism but I’d rather not crash it unto her on her current views of the thing because this might break the family(I have 3 children’s that I Don’t want to make suffer). At the same time, now that I have opened my eyes, I find it discussting to go at the mosque and hear the athan associating with the name of God and everything else coming with the place. Also she is expecting me to make prayer and go to mosque . I am hoping that by learning Arabic I could read it with her and that she can reason with the Quran if we do so. If I just admit I went out of sunnism and the family is broken, therr s nothing I can bring to her. I wish there is clear answer about such situation in the Quran. I doubt it says to break the family but I suppose it’s best to be honnest and soft hearted.
I thank you again. I wish you well and stay blessed too.
LikeLiked by 1 person
Good Morning Brother Francois,
dilute is the same as dissolve. Basically “Qutila” is used where you need to dilute or dissolve matters or situations and make people agreed.
You don’t need to break up with your family on the matter of being Sinni. This is because by definition sunnah is what prophet said and practiced. If you look at it in reality the words of the Quran have been authentically spoken by the prophet as the words of the Quran came out of the mouth of the prophet and he practiced the Quran throughout his life. So, the actual sunni is one who follow the Quran as Quran brought Islam. However, those who follow the lies invented centuries after the revelation of the Quran they are not even Muslims.
So, the words of the Quran are our beacons.
If you join me on LinkedIn you will have an easy access to my written material on the Quran, which will be helpful to learn Arabic and understand the Quran without taking any help from any external source.
Kind regards
LikeLike
Dear Francois,
Greetings,
Whatever you have observed is unfortunately true. However, the Quran was not revealed for the so called scholars to understand first and modify its translation with their false dogma and present to the word to convert everyone into the same paganism which is banned into Arabic text of the Quran.
You’re right Quran never urges to kill anyone and I have explained the root “Qutila” in my numerous articles which is “dissolve” but it is the religion and its evil institutions in which the meaning of Quranic words are changed according to their false beliefs. They are non-God fearing people who sabotage the actual statements of the Quran and kill innocent people in the name of Allah and His book Quran.
Quran is very easy to understand which has been written in common Arabic language and you don’t really need to learn any other language to understand the Quran nor do you need to compare its verses or words to understand the Quran. In fact the Quran urges us to understand it in its columns and contexts but our evil scholars use pagan method of “tasfeer-e-aayaat” to understand and translate the Quran by cross checking its verses and their words outside their contexts.
Please keep reading my articles and I assure you that you will understand the Quran without even learning the language as I always explain the correct meaning of Quranic words and correct grammar and make my articles easy to understand the Quran with its true spirit.
You take care and stay blessed.
LikeLike
Hello again,
I will answer back to you in a new comment because if I reply again it is gonna make a window so small that it is going to be unreadable.
I found out your lindekin and I’ll see if it is easier to navigate the subjects.
About my wife I don’t plan on breaking up because she is sunni. What I mean is that at the moment I ain’t praying home and she noticed. When I am supposed to go to the mosque I take my car and then go for a walk. I mean that eventually she will be on my case because I ain’t praying but in fact I am looking for truth , reading a lot in hope I get guidance and the correct way to follow God’s command. If I make the prayer like I used to do I feel like an hypocrite and it is evil practice. If I don’t pray she is on my case and warn me I am wrong. Eventually, I fear she convoke her family for a speech with me and that she is the one that break the bond since I will never return to evil practice insha Allah.
I’d never break my marriage on the basis that she is sunni, she is a good person in the heart but she is ignorant, I am hoping she stops being blind and I know I will have to face it eventually because there is Ramadan fasting coming, there are aid’s prayer, the aid sacrifice, etc… Like I said, I wish to stop any evil practice, therefor I am reading and reading until I collapse at night in the hope I get ready for this serious matter cause I will have to speak with her..
Best regards.
Stay blessed.
LikeLiked by 1 person
I understand your position and I am happy to see that you’re truly a steadfast person with all blessing of God.
Your wife really needs to have some knowledge about the Quran or you can probably convince her where is it written in the Quran to keep hunger fasting in Ramadan and where are the units of prayer and positions of postures used in prayer mentioned in the Quran. If prayer were as important as we are told by our clergy, its units and procedure would have been mentioned in the Quran. Also Kaaba cannot be faced from everywhere because people who live along the south American coast they can only face kaaba if they stand on their heads. Allah can not order to act on such an impossible things. Hence, if Kaaba cannot be face from each and every point of the earth how they supposed to pray towards kaaba. There’re so many logical points which you can put in front of your wife. I know it is difficult but you can try and this is the only way of rectifying her non-Quranic dogma.
May you have courage and strength to cope with the situation.
Stay blessed
LikeLike
I thank you for your support. I will gather my arguments with a good study of the case it is a duty. I have already talked about a few things like the stoning ain’t in the quran but she keep arguing you have to look outside of quran book and look at hadiths. It’s going to be a hard task. I asked her if she knows the hadith and she told she doesn’t know it. Gladly I already had an answer for this. It was in the quran of Aicha and a goat hate that part and hence it was forgotten, but since they remember the prophet(pboh) having done it, Omar said to continue doing it. I told her and ask her if the story of the goat made any sense(which she did not answer by the way). I guess I should point her out the hadith of the shahadda also, with Omar brutalizing a companion about his claiming and he proved his saying by showing a piece of shoes from the prophet. Since she does not know these sahih Hadiths may be I can convince her these are ridiculous and prove her only the Quran reading is valid.
LikeLiked by 1 person
And as always stay blessed.
LikeLike
Wonderful.
carry on and be blessed
LikeLike
Hi! I have a question concerning verse 4:119 of the Quran. The accepted translation is that it generally means that Satan will mislead people by ordering them to change the creation of Allah. Is this translation correct because I enjoy weightlifting as a hobby and I am not sure whether or not weightlifting is permitted in the Quran? Also, as a side note, does the Quran prohibit surgery when it is not life threatening? I find your work very interesting and I would appreciate it a lot if you could reply to these points.
LikeLike
Dear Brother Hamza, I hope you’re well and I thank you for your comments. The whole Quran is falsely translated including the verse in question. To understand who is Shaitan mentioned in the Quran please read my article
https://www.linkedin.com/pulse/who-%D8%B4%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86-shaitan-satan-correct-translation-verse-214-dr-kashif-khan/?trk=related_artice_WHO%20IS%20%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%20SHAITAN%20(SATAN)%3F%20CORRECT%20TRANSLATION%20OF%20VERSE%202%3A14%20OF%20THE%20QURAN_article-card_title
Weightlifting and surgery is not prohibited in the Quran.
Always stay blessed
LikeLike
Hi! Can you please briefly provide me with a rough translation for 4:119 because the widely accepted translation for this verse is that Satan will misguide people to change the creation of Allah? I enjoy weightlifting and if this is true, I am worried that weightlifting is considered as changing the creation of Allah. Is weightlifting permissible according to the Quran. Also, do you accept the Bible as a preserved revelation from Allah since it has many contradictions within it?
LikeLike
Sorry, I reposted the same points.
LikeLike
Your article on Satan was very eye opening. In the music industry, there are so many signs that lead back to Satan and satanism and so many of these singers mention Satan in their songs. What are they referencing to if Satan is not an invisible being?
LikeLiked by 1 person
Satan is nothing but one’s personal traits and negative attributes.
Do you also work in Music industry?
LikeLike
Dear brother Hamza, I have already replied to your question about weightlifting and getting a surgery done. The verse 4:119 will be translated on its turn. The Bible is a true revelation of God but like the false translations of the Quran the Bible is also falsely translated. However, you can start reading my articles on LinkedIn to understand what the Quran is saying on its own words.
Many thanks
LikeLike
I do not work in the music industry but I have watched some videos on how music artists interact with demons and black magic in order to perform on stage and how music artists reference Satan as an invisible being trying to lure us in to commit evil in a way. 1 Chronicles 25:3 seems to be a clear contradiction in the Bible as it lists five people and precedes to call them six while the Bible also claims that Jesus was crucified while the Quran does not claim that Jesus was crucified. I recommend this video for satanism in the music industry: https://m.youtube.com/watch?v=6EeI6cK37Mk
LikeLike
Bible is also falsely translated like they falsely translate the Quran
LikeLike
What do you say about the other variants of the Qur’aan beside the Hafs ‘An Asim?
LikeLike
I have explained this in the following article. Kindly read this article.
Many thanks
https://www.linkedin.com/pulse/what-quran-how-still-authentic-having-seen-alterations-dr-kashif-khan/
LikeLike
You can also read this article after reading the one which is previously mentioned.
https://www.linkedin.com/pulse/quran-word-god-despite-alleged-alteration-earlier-revelations-khan/
LikeLike
What do you say about the other variants of the Qur’aan?
LikeLike
Your answer is here
https://www.linkedin.com/pulse/what-quran-how-still-authentic-having-seen-alterations-dr-kashif-khan/
LikeLike
You can also read this article after reading the one which is mentioned first
https://www.linkedin.com/pulse/quran-word-god-despite-alleged-alteration-earlier-revelations-khan/
LikeLike
Hi bro, I’m converted muslim from hindi brahmin family from India. Since I converted I also noted that meanings of quran are interpreted falsely by so called scholars, as they are using their personal ideas….. But I personally feel that this has nothing to do with content of quran… I found that a single word in arabic has multiple meaning. After seeing your website, now I feel stressfree as now I know that I’m not alone. Thanks for your excellent initiative. By the way, to which region do you belong. I think you may from South Asia (India or Pakistan) because many muslims of South Asia have history of revival of Islam as a deen( دين ).
LikeLiked by 1 person
Dear brother Ratish,
I congratulate you for adopting the right path and I welcome you to my pure Quranic network. You can also join me on LinkedIn or Medium for more updates.
https://www.linkedin.com/in/dr-kashif-khan-093098ba/
View at Medium.com
LikeLike
Great
LikeLike
hi!
قُمْتُمْ comes from the root word قمم which generally means to proceed
i would like to know which source you used to find this meaning when studying 5:6
thank you for your time!
LikeLike
Dear brother Hamza,
Arabic is only one language which has been spoken by native Arabs and the Quran has been revealed in the same straightforward and plain Arabic that is our source of understanding the Quran correctly. You will need to read other articles as well, on here or on LinkedIn, in which it is repeatedly explained that in phrases like قُمْتُمْ the end part تُمْ makes such phrases idioms and قُمْ from ق م م refers to peak and apex and its two lateral verb form is used in Arabic literature to mean highlight and promote etc. In the same sense you can also say “proceed” and “march” ahead.
I hope you will get the answer to your question. However, if you still want to know more kindly read more articles for its use and further clarification in detail.
Many thanks
LikeLike
thank you very much!
now i see how قمم means promote since it is related to peak or summit, but how can it also mean ‘proceed’ / how is ‘proceed’ related to peak or summit?
that’s the part i don’t really understand
thank you for clarifying
LikeLike
The correct and straight forward meaning is promoting or highlighting but according to context it may be used to mean march up or proceed that is again going up or going ahead which I have already mentioned to you in my earlier reply.
Many thanks
LikeLike